I am a copywriter, editor, and literary and technical translator. I currently work as a Senior PR & Content Manager for the international cybersecurity company Whalebone which focuses on DNS security for telcos, ISPs, and enterprises.
I earned my Master’s degree in Literature and Intercultural Communication at Masaryk University, with specialized courses in translation and editorial work. I obtained my Bachelor’s degree in English for Business Administration at Tomas Bata University, with multiple subjects focusing on linguistics, marketing, and economics. I have studied English literature, linguistics, and economics at Volda University College in Norway.
✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
I was lucky to have the opportunity to work in various countries and hold diverse positions. As part of the Erasmus+ programme, I spent one semester at Volda University College in Norway. During my university studies, I spent every summer working either in the UK or the US. Between 2019–2020, I lived and worked in Calgary, Canada. I held multiple positions, including an editor in a local magazine and Digital Content Coordinator at the University of Calgary. I now reside in Brno, Czech Republic.
I have dipped my feet in the translation waters and I have worked as a technical translator for almost four years. I’ve translated nine books that are currently circulating the Czech book market, with the tenth on the way.
To find more information, acquired certificates, and recommendation letters, please visit my LinkedIn profile.
A.